06/01/17

Kamus Bahasa Sasak Lombok Dari Abjad C Beserta Artinya

sasakidn image

Assalamualaikum wr… wb.. Pada artikel sebelumnya saya sudah menulis tentang kata-kata  atau kamus bahasa sasak lombok dari abjad B besertaartinya ke dalam bahasa indonesia dan terjemahan ke dalam bahasa inggris.

kali ini saya akan membahas tentang kamus bahasa sasak lombok dari abjad C beserta artinya ke dalam bahasa indonesia dan terjemahan ke dalam bahasa inggris.

Langsung saja berikut ini adalah kamus bahasa sasak Lombok dari abjad C lengkap dengan artinya, silahkan disimak :

Cakrah, keramak (mencakar)                   : claw, scratch
Cakreh (memanjat pohon)                         : climb
Camat                                                         : subdistrict head
Campah (hilang khasiat, tdk ampuh lagi)  : not efficacious, uneffective
Campur                                                     : mixed, mingled
Camut, nyebeng (manyun)                        : pout in distate
Canting (gayung)                                        : water dipper, scoop
cawet (celana dalam)                                  : underpants
cecel (pelit)                                                  : stingy
cemoh (senang, riang, kegirangan)             : happy
cengiq (cengengesan)                                  : jeering
ceruring (buah duku)                                 : lanseh totree or its fruit
cèt (cat)                                                       : paint
cobèk (ulekan untk bumbu)                        : pestle
colet (colek)                                                : touch lightly with the fingertips and pinch
colok, perecek  (korek api)                          : matches
congang (ompong)                                     : toothless
cucuk (paruh)                                             : beak
culin (mata sipit)                                        : slanting
cume (Cuma, hanya)                                   : just
cumiq (cumi-cumi)                                     : squid
cupak (orang yang rakus)                          : greedy, voracious

Demikian beberapa contoh kata-kata atau kamus bahasa sasak dari abjad C beserta artinya ke dalam bahasa indonesia dan terjemahan ke dalam bahasa inggris. Jangan lupa berkunjung kembali, terimakasih. Semoga dapat memberikan manfaat, Aamin.

05/01/17

Kamus Bahasa Sasak Lombok Dari Abjad B Beserta Artinya Ke Dalam Bahasa Indonesia dan Terjemahan Ke Dalam Bahasa Inggris


kali ini saya akan membahas tentang kamus bahasa sasak lombok dari abjad B beserta artinya ke dalam bahasa indonesia dan terjemahan ke dalam bahasa inggris.

Langsung saja berikut ini adalah kamus bahasa sasak Lombok dari abjad B lengkap dengan artinya, silahkan disimak :

Beaq (merah)                          : red
bais (bau)                                : smell
balang (belalang)                    : locust, grasshopper
bale (rumah)                            : house, home
banggruq (kesurupan)            : possessed
bangkol (mandul)                    : barrent, sterile
bangsu, bari (basi)                 : stale
bantong (banci)                      : effeminate
baok (jenggot)                         : beard
bare (kandang)                        : stable, stall
barèh, bares (nanti)                : later
bareh juluq (nanti dulu)          : wait a minute
bareng, beriuk (bersama)       : together
baruq (tadi)                              : just now
batèq (parang)                          : machete, chopping knife
bawaq (bawah)                         : under, bottom
bawot, dawot (dangkal)           : shallow
bebao (berteduh)                       : take shelter
bebek (itik)                                : duck
becatan, aruan (cepetan)         : faster
bedah, tepong (bolong)            : perforated, pierced
bedok (gondok)                         : thyroid
begang (tikus)                            : mouse
begawean (kerja)                       : work
bekelor (makan)                         : eat
bekedèq (bermain)                     : stroll
bekelomban (telanjang)             : naked
belah (pecah)                              : broken
belanje (belanja)                         : shopping
belincek (cicak)                          : lizard
belek (becek)                              : muddy, sloshy
beleq (besar)                               : big
b∂lian (dukun)                            : shaman
belo (panjang)                             : long
bembeq (kambing)                      : goat
bengaq (heran)                            : surprised, amazed
berajah (belajar)                          : learning
berangkak (nyamuk)                  : mosquito
berapeq (berhias)                        : make up
beraye (pacar)                              : boyfriend, girlfriend
berayean (berpacaran)                 : dating, in a relationship
berembè (bagaimana)                  : how
bireng, bideng (hitam)                : black
base (bahasa)                                : language
basaq (basah)                               : wet
besiaq (kelahi)                              : quarrel, fight
besuh (kenyang)                           : satisfied, sated
betah (lama)                                 : long
betian (hamil)                               : pregnant
biwèh (bibir)                                 : lip
bangaq, bodo (bodoh)                  : stupid
buntet, cebol (orang pendek)        : small person
botor (kecipir)                               : k.o. four-side bean eaten as vegetable
buaq (buah)                                   : fruit
bucu (sisi)                                      : corner, side, flank
budun, kebong (bisul)                  : boil
buit (pantat, bokong)                     : buttock
bulu (rambut)                                 : hair
bungkaq (punggung)                     : back
bute (buta)                                      : blind

Demikian beberapa contoh kata-kata atau kamus bahasa sasak dari abjad B beserta artinya ke dalam bahasa indonesia dan terjemahan ke dalam bahasa inggris. Terimakasih atas kunjungannya di blog newbie ini. Semoga dapat memberikan manfaat, Aamin.

04/01/17

Kamus Bahasa Sasak Lombok Dari Abjad A Beserta Artinya

sasakidn image

Assalamualaikum wr… wb.. Pada artikel sebelumnya saya sudah posting tentang ''Kalimat PerkenalanDalam Bahasa sasak ke Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris''. Kali ini saya akan membahas tentang kata-kata  atau kamus bahasa sasak lombok dari abjad A beserta artinya ke dalam bahasa indonesia dan terjemahan ke dalam bahasa inggris.

Berikut ini adalah kamus bahasa sasak Lombok lengkap dengan artinya, silahkan disimak dengan seksama :

abot   (malas)               : lazy
abu (warna)                  : gray
acan (terasi)               : condiment made from pounded and fermented shrimp or small fish
acong (anjing)               : dog
adang (menghadang)    : waylay
adat                               : tradition
adeq (biar)                     : let
adeng (pelan)                : slow
adengan (pelan-pelan)  : slowly
adiq (adik)                     : younger brother or sister
agame (agama)              : religion
aiq (air)                          : water
ajah (ajar)                      : lesson, teaching
berajah (belajar)            : study, learn
Ajaq (bohong)               : lie
Aji (harga)                      : price
Akah (akar)                    :  root
ali-ali (cincin)                 : ring
aluran (biarkan)             : let
amaq   (bapak)               : father, dady
ampet (kipas)                 : fan
ampoq, malik (lagi)       : again
anduk (handuk)             : towel
aneh (ayo)                      : come on, please
angen (perasaan)            : feeling
angin                              : wind
angke (angka)                : numeral
anjah (tangga)                : ladder
antap (kacang panjang)  : long bean
anteh (tunggu)                : wait
antuq (tarik)                    : pull
ape (apa)                          : what
araq (ada)                        : there is/are          
aroh (hampir)                  : almost
aseq (sedih)                     : sad
atau                                  : or
ate (hati)                           : heart
atep (atap)                        : roof
atom (pulpen)                  : fountain pen 


Demikian beberapa contoh kata-kata atau kamus bahasa sasak dari abjad A beserta artinya ke dalam bahasa indonesia dan terjemahan ke dalam bahasa inggris. Semoga dapat memberikan manfaat, Aamin.

Kalimat Perkenalan Dalam Bahasa sasak ke Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris

kalimat perkenalan yang biasa digunakan dalam bahasa sasak lombok dan terjemahan dalam bahasa Indonesia dan bahasa inggris.


assalamualaikum wr… wb..  kali ini saya akan membahas tentang kalimat-kalimat atau ungkapan singkat yang sering digunakan oleh teman-teman sasak Lombok dalam memperkenalkan diri dalam bahasa sasak beserta artinya ke dalam bahasa indonesia dan terjemahan ke dalam bahasa inggris.

Baca juga :

Berikut ini adalah kalimat perkenalan bahasa sasak dan artinya dalam bahasa Indonesia dan terjemahannya ke dalam bahasa inggris :

Bahasa sasak
Bahasa indonesia
Bahasa inggris
Sai arande?
Siapa namamu?
What’s your name?
Mm aran tiang
Nama saya Mm
My name is Mm
Mbe oleqde/lemande/?
Kamu berasal darimana?
Where are you from?
Leq Narmadaoleqku/
Saya dari Narmada
I’m from Narmada
Side masih sekolah?
Apa kamu masih sekolah?
Are you school?
Aoq, tiang sekolah leq…
Ya , saya sekolah di….
Ya.. I am school in…
Side kelas pire?
Kamu kelas berapa?
How grade you are?
Tiang kelas pituq/7
Saya kelas tujuh/7
I am seven/7th grade
Jaq tiang lalo juluq
Saya mau pergi dulu
I want to go
Makasih atas waktune
Terimakasih atas waktunya
Thanks for your time
Seneng bedait kance side
Senang bertemu denganmu
Nice to meet you

Demikianlah postingan saya kali ini. Semoga bermanfaat, Aamin. Wassalamualaikum.. wr… wb.